Comunicato Stampa
"POLISGRAMMA – INSIGNIA PACIS"
Pace, quindi comprensione dell'altro e della sua diversità. Tutte le religioni da sempre l'hanno predicata come un valore fondamentale, ma più volte i loro concetti sono stati strumentalizzati dando origine a fenomeni di intolleranza e sopraffazione.

Per significare il superamento dei loro aspetti esteriori e sottolineare invece il comune fondamento da cui traggono origine, gli artisti del Gruppo 12, Minou Amirsoleimani, Donata Buccioli, Fiorella Corsi, Elisabetta Diamanti, Giovanna Gandini, Gabriella Porpora, Marialuisa Ricciuti, Francesca Rossi De Gasperis, Grazia Sernia, intervenendo alla Marcia della Pace, ad Assisi dell’11 Ottobre, hanno voluto unire in un’unica opera collettiva i simboli di varie fedi.

Il 21 febbraio prossimo alle ore 11 presso il Palazzo della Cultura di Latina – Pinacoteca Civica, gli stessi artisti del Gruppo 12 e gli altri artisti, Eleonora Del Brocco, Venera Finocchiaro, Giorgio Fiume, Maria Korporal, Simona Sarti, inaugureranno la mostra "_INSIGNIA PACIS_" con il patrocinio del Comune e Assessorato Valore Cultura di Latina e di Legambiente. La manifestazione prevede l’esposizione di alcune delle opere presentate ad Assisi, oltre a nuove installazioni. L’intento degli artisti è quello di promuovere una marcia virtuale attraverso un percorso itinerante nelle varie città che ospiteranno tale iniziativa.
 

Peace, i.e.,  understanding of others' diversity. All religions have always considered this concept as a fundamental value, but often its abuse has originated intolerance and pain. 

For signifying the overcoming of the exterior aspects of religions and then emphasizing  the common foundation from which they draw their origin, the artists of Gruppo 12, Minou Amirsoleimani, Donated Buccioli, Fiorella Corsi, Elisabetta Diamonds, Giovanna Gandini, Gabriella Porpora, Marialuisa Ricciuti, Francesca Rossi De Gasperis, Grazia Sernia, by taking part to the Assisi Peace March last October 11, decided to join in one collective work the symbols of different faiths. 

February 21, 2004, at 10,30 am by the Palazzo della Cultura of Latina, the same artists of Gruppo 12 together with new ones, Eleonora Del Brocco, Venera Finocchiaro, Georgio Fiume, Maria Korporal, Simona Sarti, will inaugurate the exhibition " INSIGNIA PACIS " with the sponsorships of Comune and Assessorato Cultura of Latina and Legambiente. Some of the works shown at Assisi together with new installations will be exhibited. The intent of the artists is that of promoting a virtual march through a number of  cities accepting to host this initiative. 
 

Inaugurazione mostra sabato 21 febbraio 2004 ore 11 
Pinacoteca Civica presso Palazzo della Cultura– via Umberto I, 39 
21 febbraio - 13 marzo 2004 – orario: 9-13, martedì e giovedì 15-18
back

.